"لا أحد يستطيع أن يكون جزيرة" بقلم جون دون
الملخص: تؤكد هذه القصيدة الشهيرة على الترابط بين جميع الناس. ويتأمل دون كيف تؤثر أفعال كل شخص على الآخرين، مسلطًا الضوء على أهمية التعاطف والمجتمع.

لا يوجد رجل جزيرة،

كل شيء في حد ذاته؛

كل رجل هو جزء من القارة،

جزء من الرئيسي.

إذا جرف البحر كتلة من التراب،

أوروبا هي الأقل،

كما لو كان الرأس:

كما لو كان قصر صديقك

أو من ملكك.

موت أي رجل يقلل من شأني،

لأنني مشارك في البشرية.

ولذلك لا ترسل أبدًا لمعرفة من يقرع الجرس؛

إنه يدق من أجلك.